CFJTM Chapter 99. “Come chase me.” & “You’re the only one.”

CFJTM Chapter 99. “Come chase me.” & “You’re the only one.”

TN: Thursdays update~


Shen Qingshu finally understood why 80% of the original novel was full of misunderstandings and twists and turns.

He said that according to Han Cheng’s character, even if Bai Jian doesn’t take the initiative to explain and is lacking confidence, there shouldn’t be so many misunderstandings and twists and turns.

On the day they ended their relationship, Han Cheng was so angry that he left that night. Before leaving, he was furious. Yet two hours later, he could knock on his door again to coax him.

He is really a character who has not been worn down by life. So he also has the sincerity and simplicity rarely seen in adults, therefore he won’t hold onto resent, let alone be entangled with victory and defeat.

Obviously, he is a person with high status, but he can get along without any airs and give you no pressure.

How can such a Han Cheng and Bai resume to go through 80% misunderstanding and twists and turns?

Now, Shen Qingshu understands.

Because Han Cheng himself is also indulging in the development of misunderstanding.

If he guessed correctly, in the novel, Han Cheng and Bai Jian met and got to know each other. When they fell in love, he had no knowledge of Sun Jun or his appearance. Until after they fell in love, he met Sun Jun and found himself a shadow of others.

He is angry and disgusted, and may have proposed to break up. But at this time he has already fallen in love with Bai Jian, so he can’t simply stop his feelings for Bai Jian like he did for Yan Jiayu. On the one hand, he loves him and on the other hand, he hates him.

Therefore, their feelings have always been unstable. Coupled with the continuous demonization of Yan Jiayu, the original owner and others, there are more and more twists and misunderstandings between them.

Finally, Han Cheng probably became more magnanimous or grew up, so he accepted his love that did not have a good beginning. He was willing to spend the rest of his life with Bai Jian and cherish the present time.

There are waves in the story, the growth of the characters, the ups and downs, but it’s not necessary.

Why let people go through setbacks and finally reconcile with the things they used to dislike most?

He has such a good character. He loves so much and hates so little. The most unacceptable thing is that he is regarded as a spare tire and double. Why must he accept it?

So, go f*ck the original novel. Today, he will not only tear the original novel, but also change the original novel!

Isn’t it just writing novels?

It’s not like he can’t, give him the pen and let him loose!

Shen Qingshu decided to personally take to the field. Today’s Chapter reads: Bai Jian leaves the stage with tears, and Shen Qingshu takes the seat of honour!

He wants to see what the original novel can do to him!

Shen Qingshu angrily returns to the set.

Xiao Li was chatting with the staff. Seeing Shen Qingshu come back from his nap, he ended his chat and ran to him.

“Shen ge, you’re awake?”

“Yes.” Shen Qingshu nodded.

Xiao Li handed him the milk tea in his hand. “Meng ge bought milk tea for the crew. This is Shen ge’s, with more pearls and extra sweet.”

Shen Qingshu took it, pricked it open, bit the straw and drank.

Xiao Li saw him frowning and asked him, “What’s the matter, ge? Had a bad rest?”

“No, just a little annoyed.”

“Why gr?” Xiao Li wondered.

What else can bother him? Of course, it’s the spicy chicken plot in the original novel and the little spicy chicken Bai Jian.

Shen Qingshu chewed the Pearl in his mouth and said, “Next time Han Cheng comes, keep an eye on him for me. If Bai Jian comes to find him, make him roll away and forbid him to approach within 50 metres.”

Xiao Li was surprised. “Ge, don’t you like him very much? You take care of him so much.”

“I’m blind!” Shen Qingshu clenched his teeth.

Please support the translator on pawprintpathtranslations and help click on some ads?

Why didn’t he find out he was a spicy chicken before?

It’s also a harmful type of trash!

Shen Qingshu felt terrible as long as he remembered that he had sincerely hoped that Han Cheng and Bai Jian would get together!

Fortunately, Han Cheng didn’t agree. Fortunately, he didn’t succeed. Otherwise, he would spend the rest of his life in guilt and regret.

Hazardous waste should stay in its own hazardous waste bin, so it can stay away and not pollute his eyes.

Shen Qingshu drank half a cup of iced milk tea with a sigh of relief, and finally felt a little calmer.

Alas, it’s terrible. His driver is such a good man. How can he always meet this kind of spicy chicken!

How irritating!

Shen Qingshu decides not to tell Han Cheng about it, otherwise Han Cheng will be depressed again.

One Yan Jiayu is enough. There is no need for another Bai Jian.

He thought it over, and a cup of milk tea was almost finished.

Shen Qingshu shook the milk tea cup and looked at the many pearls and sugar left. “Why was it finished so quickly?”

“Then I’ll order you some more?” Xiao Li asked him.

“Forget it.” Shen Qingshu refused, “it’s time to start shooting. Bring me some water.”

“Okay, Shen ge, do you want cold water or hot water? I have both here.”

“Cold water.” Shen Qingshu replied.

He and Xiao Li went to their chairs, took the script and read it for a while, ready to start work.

Han Cheng was busy from Monday to Thursday, and finally finished the work at hand. On Friday morning, he casually ate a sandwich and drove to the crew.

As a result, as soon as he arrived at the gate of the set, he received a call from Han Yu before he untied his seat belt.

Han Cheng: …

Han Cheng hesitated before picking it up, “Hello.”

“Where are you?” Han Yu asked him, “Your secretary said you had something to do. Did you ask for leave today?”

“En, can’t I?”

“What’s going on?” Han Yu was curious, “Why don’t I know, as your gege?”

“I can let you know everything.” Han Cheng said proudly, “Anyway, I have finished my work, and the arrangements have been done. I will talk about it on Monday.”

“Okay,” Han Yu laughed, “Have a good time with QingQing.”

How do you know I’m with him?

Han Cheng was puzzled, but he didn’t say it. He just said, “Hanging up.”

“So you’re really with QingQing?” Han Yu asked curiously.

“So annoying!”

Han Cheng hung up and got out of the car.

Han Yu holds his mobile phone. It seems that his brother really took a vacation because of Shen Qingshu. In this regard, they have been together for half a year and their relationship is quite stable.

Maybe he can meet his parents this year, if his didi wasn’t so stubborn

Han Cheng enters the set with Zhou Jianming. Shen Qingshu had just finished styling and was talking to Lu Xue who played the female lead. When he looked up and saw Han Cheng coming, he was a little surprised.

Why did he come so early today?

It’s just past 10 o’clock.

Han Cheng didn’t bother them. He waited until the two finished the scene under the guidance of the director, and came back to rest. Then he asked Shen Qingshu, “Do you have a lot of scenes today?”

Shen Qingshu showed him today’s notice form.

In the morning, there was one scene  with Lu Xue and two scenes with Meng Zhi in the afternoon.

“Now that you’ve finished shooting, can you rest first?”

Han Cheng looked at his watch and said, “It’s past 11 o’clock. Let’s have lunch.”

When he finished, he deliberately said, “I didn’t eat breakfast today in order to come early. I’m still hungry now.”

Shen Qingshu was surprised and hurriedly took out his cookies and bread. “Then you have some snacks first.”

“This thing is not fulfilling.” Han Cheng accepted a bun.

“So let you cushion your stomach first.” Shen Qingshu said and stood up. “Let’s go and have lunch.”

“Okay.”

Zhou Jianming and Xiao Li naturally left too, but they get in Shen Qingshu’s nanny car, and Shen Qingshu gets in Han Cheng’s SUV.

Han Cheng worried that he wouldn’t get enough rest at noon and didn’t drive anywhere else. He directly drove back to the hotel arranged by the crew.

They got out of the car and walked towards the hotel restaurant. As soon as they sat down and were ready to order, they saw Bai Jian coming in.

Shen Qingshu: Damn it.

Bai Jian felt a little happy when he saw Han Cheng. He looked at Han Cheng quietly and thought of what Shen Qingshu had said to him before. When he passed by, he deliberately said hello to Han Cheng.

Han Cheng didn’t want to talk to him very much. Out of politeness, he was ready to reply. Before he could say anything, he heard Shen Qingshu coldly say, “Are you blind? I’m sitting here too, yet you didn’t greet me.”

His words were not pleasant to hear, and his tone was even more impolite. Bai Jian was stabbed by him and his expression changed in an instant.

Han Cheng couldn’t help but be surprised.

“I thought you didn’t want to talk to me, Shen ge. I’m sorry.” Bai Jian whispered.

“What you think is correct,” Shen Qingshu looked at him. “I really don’t want to talk to you, so leave.”

Bai Jian: …

Bai Jian never thought he would say so, so disrespectfully and trample on his dignity.

He looked at Shen Qingshu aggrieved, sad and tolerant, embarrassed and pitiful.

Shen Qingshu was indifferent. “Why are you still standing here? Reluctant to leave?”

Bai Jian lowered his head silently and turned to go. Just before leaving, he inadvertently raised his head and turned his eyes to Han Cheng. Han Cheng immediately felt Shen Qingshu’s gaze floating over, with a smile containing a knife.

He coughed quickly and said in a cold voice, “QingQing said to go, so you should go.”

Bai Jane can’t believe it. How can he do this? How could he say that to him?!

He looked at the person in front of him in amazement. He couldn’t believe he would say so.

Han Cheng saw that the other was still standing still, eyes glued to himself, and he was also somewhat helpless and irritable, “You’re blocking the light.”

He said, “QingQing and I have something to talk about. You leave first.”

Bai Jian listened to his words and felt as if he had been stabbed in his heart and finally left.

He chose his usual seat and sat down, looking at the two people not far away.

The sun rays fell, extending the distance between them. Han Cheng is in the sun and he is in the shadows.

He suddenly remembered that when he first met Han Cheng, Han Cheng saved him from others and sent him to the hotel, gentle and patient.

He also remembered when Han Cheng helped him for the second time. In the dark night, he was reliable and heartwarming.

He is obviously a very gentle person. How can he suddenly say such words to himself? Shen Qingshu must have said something about Sun Jun in front of him, in accusation. Therefore, Han Cheng is dissatisfied with him.

He really started interfering with his friendship as he said, blocking his communication.

Just because Han Cheng is his friend?

Just because he met Han Cheng first?

This is too unfair to Han Cheng!

Bai Jian bowed his head and decided that if he and Han Cheng met again next time, alone, it would prove that they were destined. Then he would explain Sun Jun to Han Cheng and make his dissatisfaction disappear.

He sighed and looked at Han Cheng silently. His heart was full of grievances.

Shen Qingshu noticed Bai Jian’s pitiful eyes at a glance. He smiled at Bai Jian disdainfully. Bai Jian quickly lowered his head and looked at the menu.

That’s right, Shen Qingshu thought. What are you looking at? Do you deserve to?

Please support the translator on pawprintpathtranslations and help click on some ads?

Take a good look at your Sun Jun!

Han Cheng looked at his disdainful, angry and ridiculing expression. He couldn’t help but wonder, “What’s the matter?”

What happened in the four days he left?

Didn’t Shen Qingshu really want him to be with Bai Jian before?

How come in the twinkling of an eye, he looked like he wanted to beat Bai Jian violently.

“He made you angry.”

“Yes.” Shen Qingshu replied softly.

Han Cheng was surprised, “How did he make you angry?”

“His presence makes me angry.”

“And you still want me to be with him.” Han Cheng actively emphasised his pitifulness.

“I don’t want to now.” Shen Qingshu said, “So stay away from him in the future. Don’t talk to him, don’t look at him, and don’t help him, okay?”

“But didn’t you say he was my destiny?” Han Cheng looked at him and pointed out, “Don’t you have to compensate me for not letting me contact my destiny now?”

“Then contact him.” Shen Qingshu laughed. “Anyway, I definitely won’t be the one to cry in the end.”

Han Cheng: …

Han Cheng was helpless. “It’s been a week. It’s time for you to give me the answer.”

He peeked at Shen Qingshu’s neck, which was empty.

“Anyway, you just said you wouldn’t let me stay with him. I wrote it down. Next time don’t think you can perfunctory me with this excuse.”

“When did I perfunctory you? I really had that dream and really thought you deeply loved him.”

“So you wake up now and don’t think I deeply love him?”

“I don’t think so.” Shen Qingshu said, “he doesn’t deserve it!”

“Yes.” Han Cheng echoed, “I said I couldn’t like him. I’m such a flashy person. Of course, I prefer your gorgeous appearance and character. He’s too plain and not suitable for me. We’re better matched. We’re a perfect match!”

Shen Qingshu chuckled, “really?”

“More real than real gold.”

“I’ll think about it.” He said.

“You still think about it.” Han Cheng looked at him. “You’ve been thinking about it for a week.”

“This is the first time I fall in love, I can’t be too careful.”

“It’s not the first time. Haven’t you been with Li Hui before?” Han cheng sourly said, “It’s my first time.”

Shen Qingshu: …

That’s not him!

That’s the original owner!

This is really his first love!

Shen Qingshu was depressed. “I told you I didn’t love him. There was just a sudden change in my life and I wanted someone to accompany me. That doesn’t count!”

Han Cheng was also unwilling for it to count for him, so after hearing that he immediately became energetic again, “Okay, that doesn’t count.”

Shen Qingshu was satisfied.

“Then you chase me first.” He lowered his head and said softly.

Han Cheng was surprised, “So you agree?”

“If you can catch me, I’ll agree.” Shen Qingshu looked at him, the corners of his eyes slightly bent, with a sweet smile.

Han Cheng was tickled by him, so he came over and wanted to kiss him.

It was only when he was getting close that he realised that it was not appropriate to do so in public, so he retreated silently.

The waiter quietly brought the dishes to the table.

Han Cheng picked up chopsticks, picked some dishes Shen Qingshu liked and put them into a bowl for him, “Sat vegetables.”

“Oh.” Shen Qingshu bowed his head and ate two mouthfuls. He thought of something and looked up at him. “Who else have you served?”

“No one.” Han Cheng said, “who else can I add food to? When I was a child, my parents got food for me. When I grew up, everyone ate their own food, so only I brought food to you every day.”

“That’s not necessarily true. You also peeled crabs for Yan Jiayu.”

Han Cheng chuckled, “You’re starting to turn over the old accounts now.”

“Can’t I?” Shen Qingshu asked him.

“Yes, yes.” Han Cheng looked at him with a smile. “At that time, everyone was friends. He asked me to help him, and I helped him casually. If it were Yin Mingyao or Wu Yang, I would also help. Friends should help each other.”

Shen Qingshu nodded and accepted the reasoning.

Han Cheng looked at him and suddenly felt that he was being very cute.

He picked up the disposable gloves brought by the waiter, put them on and silently peeled the shrimp.

Seeing that he suddenly began to peel shrimp, Shen Qingshu thought he wanted to eat shrimp, so he didn’t say anything.

It was not until Han Cheng put a full plate of shrimps in his hand that he realised that it was for him.

“But I haven’t peeled shrimp for anyone else.” He heard Han Cheng’s gentle voice, “You are the only one.

TN: I’d like more wife chasing, but this is so sweet~

1 In case anyone forgot, spicy chicken sounds similar to trash


Previous Chapter < Project Page > Next Chapter

How do you feel?
+1
504
+1
8
+1
23
+1
57
+1
29
+1
6
+1
5

18 thoughts on “CFJTM Chapter 99. “Come chase me.” & “You’re the only one.””

  1. If I were SQS I would Banging his fucking novel head when I met the writer ., it’s ok if I meet as a spirit, He’s not only a brain problem but his personality is also questionable, is he ambiguous in others when he wants to be close to others too? What’s logic?

    Thank you for your hard work!

  2. Yes! YES! ID RATHER SEE AN ENJOYABLE FACE SLAPPING THAN ANGSTY SCENES BETWEEN THESE TWO LOVABLE PERSONS! YES! MY HEART IS FULL! I LOVE EATING DOG FOOD SO MUCH!

  3. I was hoping for BJ to not be a bad person even w his tiring personality but now I’m just like ‘gtfo’ LOL.

    I agree, I would’ve loved more angst and wife chasing but I didn’t come here for this. xD so I’m satisfied w the sweetness hehe.

  4. loquentes ineptias

    Really agree with Shen Qingshu! Especially these 2 sentences:

    Why let people go through setbacks and finally reconcile with the things they used to dislike most?

    Hazardous waste should stay in its own hazardous waste bin, so it can stay away and not pollute his eyes.

    There’re actually novels like that, so disgusting! The MCs deserve better!
    Shen Qingshu always speak truth! Truly, the best friend and lover anyone could ask for!
    And the commenter from previous chapters were right! That disgusting protag shou really is more narcissistic than having low esteem, likes playing victim too! 🤢🤮

  5. Ayish, I was wrong, disregard my previous comment QwQ Han Yu deserves much, much better

    New plan: Bai Jian with character development, CH with Meng Zhi, and Han Yu with no one for now bc he can’t be the best at everything in the family ʅ(◞‿◟)ʃ

    Thank you for the chapter! ^o^

  6. Fvker, what friendship? He said no and you said you didn’t dare! Also, while everyone have rights to make friends/relationship, a true friend will guard you and point out things you couldn’t see. That’s not being possessive or toxic friend, it’s normal to want to give basic protection to the people you choose as family.

  7. Pingback: CFJTM Chapter 100. Kiss kiss, hug hug, fall in love - Paw Print Path Translations

  8. Thank you so much for the translation. I’ve read the other novels of the author and this one is my favourite. I do love SQS and HC relationship 🥰.

    The original novel is a spicy chicken novel 😡, poor HC used as a spare tire/shadow by the MC, so unfair. HC is so nice, why he had to endure be used like this? I’m so happy SQS is there to rewrite it. Go Qingqing!! Snatch HC from the MC.

    Have a good day ❤

  9. Heck yes thank youuuuu for constantly sharing your translations to us readers ❤️😭 my heart feels so big rn HC and SQ are perfect for each other

  10. Pingback: CFJTM Chapter 98. [Extended scene] F*ck the original work, he will tear up the original novel! - Paw Print Path Translations

    1. Yes! The face slapping, the embarrassment, the shade!!! I hear material girl song in the background when I read these chapters. 😀

  11. I think I refreshed this page about 20 times in the last two days hoping for a surprise update. Hahahaha! It’s at such a good point! ❤️

    I love wife chasing, but I also just want them to be ridiculously sappy with each other so I’ll be happy either way. 😂

    Thanks for your hard work translating!

  12. Pingback: CFJTM Chapter 99. “Come chase me.” & “You’re the only one.” - Paw Print Path Translations

Leave a Reply