Chapter 114. [Extended scene] Four men in one play, four movie stars fighting with their acting skills
TN: This is yesterday’s chapter xD starting next week I’m going to strive to update on time!
Wu Jing looked at the stubborn “I just love him” Bai Xuege in front of him, and tried to comfort himself in his heart: Don’t get angry, if you are angry, you will fall into the trap.
But how can he not be angry?!
Did he fly back all the way back from America to see his didi cuddle another man and express his love for him?
Han Cheng, what’s the matter with you ? !
Isn’t this your wife ? !
Why is he still involved with my didi!
Wu Jing smiled slowly, and the corners of his lips lifted gently, “Really? It seems that you really love him, xiao Xue?”
“Of course.” Bai Xuege looked down at Shen Qingshu, “my love for him is like a stranded fish remembering the deep pond1, when the hills are all flat, the rivers are all dry, when it thunders in winter, when it snows in summer.”2
Shen Qingshu: …
Enough, enough!
We know that you just finished the college entrance examination, don’t show off your ancient poetry reserves!
Even Shangye1 has come out. It’s terrifying!
As soon as he finished roasting, he heard Bai Xuege change his tone and began to recite “to the oak” to him emotionally: 3
“If I love you —
I will never be a clinging trumpet creeper
Using your high boughs to show off my height
If I love you –“
Shen Qingshu: …
Shen Qingshu turned around silently. It’s too shameful.
“Enough!” Wu Jing snapped, “I know you love him. Don’t show off.”
“Who are you to say it’s enough?” Bai Xuege openly showed his disdain, “what does me reciting love poems to my beloved have to do with you?”
He said while looking at Shen Qingshu gently, “QingQing, let me continue.”
It’s not necessary! Shen Qingshu motioned with his eyes, forget it okay Bai, let’s go and eat okay Bai. Let your poor tool man friend go, Bai.
He was trying to signal, when he heard Wu Jing say steadily, “of course it’s related to me, because I also like QingQing.”
Shen Qingshu: ? ? ? ? ? ?
Shen Qingshu: ! ! ! ! ! ! !
Shen Qingshu: …
Shen Qingshu turned back tremblingly, what did you say? Can you say that again!
Bai Xuege looked at the person in front of him in shock. Did he just hear right? What did his gege say? He also likes Shen Qingshu?
Who does he like?
Shen Qingshu ? !
Wu Jing sighed, and then raised his eyes with an affectionate look, “QingQing, you may not believe it. Since the first time I saw you in xiao Xue’s yard yesterday, I have fallen in love with you. But you’re Han Cheng’s boyfriend. It would be inappropriate to steal a friend’s partner so how could I?”
“Are you joking right now?” Bai Xuege angrily said.
“I thought love was exclusively between two people, but now that I know about the three of you, why can’t it be expanded to the four of us?”
Shen Qingshu: …
Wu Jing stepped forward, “don’t worry, xiao Xue. I’m not here to break you up. I’m here to join you. Let the four of us be happy together. The three of us love QingQing together and give him three times of love. Isn’t that good?”
Shen Qingshu shook his head repeatedly. This is not good, this is not good, this is not necessary!
He is just an ordinary Jinjiang resident. Let him go!
“Forget it.” Shen Qingshu struggled, “I don’t deserve it.”
“How can you be unworthy? QingQing, you are too self deprecating. You have to believe that you are the best and most worthy of our love.”
“Forget it, I’m afraid I can’t bear it.”
“How can it be? What’s the difference between the love of three people and that of two people? The younger brother can do it, and the older brother can naturally join in too.”
Shen Qingshu: …
Shen Qingshu can only look at Bai Xuege gloomily. You can clean up your own mess.
Bai Xuege sneered, “you are really shameless. Didn’t you hear him say he didn’t like you?”
“But he doesn’t seem to like you either?” Wu Jing was calm. “Doesn’t he just like Han Cheng?”
Shen Qingshu nodded desperately in his heart, that’s right! We Jinjiang residents only like one person!
“He and I are also good friends and brothers. Unlike some people, they obviously have nothing to do with each other and are still clinging to the other.”
Shen Qingshu heard this way of pointing at an object and scolding a person, insinuating that it was him on the surface, but actually it was himself.
“But I think this unexpected encounter is more like the encounter of fate.” Wu Jing retorted.
“The encounter of fate? Isn’t it more like encountering bad luck?”
Bai Xuege sneered, ignored him, put his arm around Shen Qingshu’s shoulder and said, “let’s go and have lunch.”
Wu Jing naturally followed.
Bai Xuege looked at him with disgust, “are you shameless?”
“Don’t need shame, just want didi.” Wu Jing said frankly.
Bai Xuege: ! ! !
Shen Qingshu: Wow~
Bai Xuege said, “if I remember correctly, you are an only child, right? Where did you get a didi? If you want a didi so much, ask aunty to make you another one.”
With that, he took Shen Qingshu and left.
Shen Qingshu looked at him, and his heart ran frantically in the melon field, wanting to eat melons.
Wu Jing looked at their backs and sent a wechat to Han Cheng gloomily: [are you busy? If not, let’s eat an early lunch. Now.]
Han Cheng: [why?]
Wu Jing: [I’m afraid if you don’t come immediately, your wife will become my sister-in-law!]
Han Cheng: ? ? ? ?
Han Cheng called to Bai Xuege suspiciously: [quick, explain the meaning of this sentence.]
Bai Xuege didn’t see this message until he entered the restaurant and followed the waiter into the box to sit down. Then he replied: [fake, I lied to him, saying that I like Shen Qingshu.]
Han Cheng: [do you like Shen Qingshu?]
Bai Xuege: [everything said is false, do you understand acting?]
Han Cheng really understands!
Not only understand, but also have rich experience!
Bai Xuege: [in my script, I love him and can’t stop my infatuation, but he doesn’t love me back. He only has you, the white monlight’s ex boyfriend, in his heart. You two are double arrows, and I’m single arrow, understand?]
Han Cheng: ! ! !
What did he see?!
White moonlight ! ! !
Does he even have such a person ? !
That’s great!
Han Cheng: [so you are my spare tire?]
Bai Xuege: [why so direct?]
Han Cheng suddenly felt comfortable!
It’s not easy!
Unexpectedly, someone became his spare tire!
He turned out to be white moonlight!
Good brother, it’s you!
He likes this play!
Han Cheng immediately replied to Wu Jing: [wait, I’ll come now!]
Such a good script, how can he not be present?
Too wasteful!
Han Cheng immediately saved the newly modified file, turned off the computer and left the office.
In the quiet box, the waiter served the dishes in turn. Shen Qingshu and Bai Xuege sat at one end, and Wu Jing sat alone at the other end.
Why didn’t his comrades in arms come? He glanced at his watch and silently urged Han Cheng in his heart to hurry up, brother.
Shen Qingshu looked at the calm Wu Jing, and then glanced at Bai Xuege beside him. He just felt that his heart and lungs were scratchy, with the urge to eat melons.
Finally, the waiter finished serving and withdrew. Shen Qingshu picked up his chopsticks and said, “eat.”
Wu Jing looked up at him with a gentle face, “what do you like to eat, I’ll help you clip it?”
Bai Xuege sneered, “you don’t even know what he likes to eat. How can you say you like him?”
He took a sweet and sour pork chop and put it into Shen Qing’s bowl. “Come on, honey, eat this.”
Shen Qingshu: …
“I fell in love with QingQing at first sight. Naturally, I don’t know his other preferences, but I know now.”
Wu Jing picked up the chopsticks and put a small piece of sweet and sour pork in Shen Qingshu’s bowl. “QingQing, here.”
Shen Qingshu: …
Shen Qingshu held his forehead, this meal is unbearable!
“Concentrate on your food, I can do it myself.” Shen Qingshu advised.
Bai Xuege was reluctant. “QingQing, do you feel embarrassed because there is an outsider? It’s okay, it’s the outsider who should be embarrassed.”
Wu Jing didn’t want to be outdone, “QingQing, don’t worry. Although I joined our big family the latest, I will try my best to learn from Han Cheng and xiao Xue, and I will take care of you like them.”
Shen Qingshu: …
Is this the legendary one wife and two concubines fighting for favour?
It’s scary!
Okay, Shen Qing nodded. “Since you are so determined, then, xiao Bai, please help me get a piece of fish. I want to try it.”
“Wu Jing, please help me scoop up a bowl of soup. It’s close to you.”
“Let’s eat.”
Bai Xuege: ? ? ?
Wu Jing: …
When Han Cheng came, knocked on the door and walked in, he saw his two good brothers serving the young master while eating.
And Shen Qingshu, who was served, was still picky, asking for this and that for a while.
Han Cheng: ? ? ? ?
Where is the plot going now?
Why does he think he can’t keep up?
Shen Qingshu was surprised to see Han Cheng coming, “Why are you here?”
“I asked him to come.” Wu Jing put down his chopsticks and said, “after all, it’s the love story of the four of us. How can we lack his existence?”
He looked at Bai Xuege, “right?”
Bai Xuege: …
Bai Xuege glanced at Han Cheng bitterly: Traitor!
Han Cheng gave him a reassuring look: don’t be afraid.
He sat down beside Shen Qingshu and asked him, “is the food delicious?”
“It’s delicious. Have you eaten? We’ve just started eating, you can join us and order some more.”
“Okay, I haven’t eaten yet anyway.”
Han Cheng said, and asked the waiter to bring him a pair of plates and chopsticks, and then looked at the two brothers in front of him with great interest.
“What’s the matter, xiao Bai? I heard from your ge that you also like QingQing?”
“Can’t I?” Bai Xuege was confident, “I accompanied him in those days you were absent.”
“Really?” Han Cheng looked at him, “now that you say so, I found that our noses seem to be a little similar.”
Shen Qingshu took a sip of tea and it almost came back out.
Where is it similar?
Except that they both have one nose and two nostrils and are very straight, what’s the similarity!
You’re just trying to make up similarities!
Han Cheng sighed, “I see. So that’s what it is. I see.”
Bai Xuege: ? ? ? What do you see ? !
Shen Qingshu had an inexplicable foreboding.
Sure enough, the next second, Han Cheng looked at him, his eyes bitter with a sad tone, “I wondered why you treated him differently, it turned out that you took him as my substitute!”
Shen Qingshu: …
Shen Qingshu almost burst into laughter.
Can you hold your laughter when you tell such lies with your eyes open?!
It’s obvious that that’s impossible. Han Cheng looked pitiful and sad, “you’re too stupid, QingQing. How can you let him be my substitute just because he looks like me?!”
“And you, xiao Bai,” he turned to Bai Xuege, “how can you be confused with him? How can you really let him use you as a substitute and spare tire? You’re so stupid!”
Bai Xuege: … Don’t you think you have too many plays now ? !
Even the substitute has come out. You’ve gone a little too far!
Han Cheng obviously didn’t feel the same and said sadly, “if I had known that my departure would make the relationship between you like this, I wouldn’t have left.”
“Enough!” Bai Xuege interrupted him, “let’s just get straight to the point. Anyway, I won’t leave QingQing now. Unless I die, you can’t occupy him alone!”
“So you mean?” Han Cheng is curious.
“We will both date him. You get Monday, Wednesday and Friday and I get two days, Tuesday and Thursday. It will depend on his choice for Sundays.” Bai Xuege winked at him.
Han Cheng:… You really have an amazing imagination.
“Then why can’t I take Sunday?” Wu Jing suddenly said, “since there happens to be a day left, shouldn’t it be my turn?”
Han Cheng: ! ! !
“Do you also want to be a spare tire in our love?”
He looked carefully, “are you also my substitute ? !”
1 A stranded fish would remember the deep pond, written by Tao Qian called Five Poems on Returning to Dwell in My Field and Garden.
2 This song/poem’s author is unknown, but it is known to be from the Han dynasty called 上邪. The full poem is;
I want to be your love forever and ever,
Without break or decay.
When the hills are all flat,
The rivers are all dry.
When it thunders in winter,
When it snows in summer
When heaven and earth mingle,
Not till then will I part from you.
3 “致橡树” is a contemporary poem written by Chinese poet Shu Ting in 1977 and is widely used in high school and university textbooks
Previous Chapter < Project Page > Next Chapter
Astaga! Ga nyangka eh si Wu Jing pintar akting juga. Itu kl Shen Qingyu tahu apa ga muntah darah 🤣🤣🤣🤣.
Astagaaah naga….
I cant!! 🤣 they are so immerse with their acting/roles
My facial muscles is aching for laughing too much!!!
Everyone in this story is like, 100% ready to throw/troll hands at all times. I love them.
OML… I thought that last chapter was a good play but this one is brilliant! 🤣🤣🤣
It went from “two friends going to have a lunch together” to “one man and his 3 loving concubines fighting for husband’s attention” in a sec! 😆😆
And every time when another “plot twist” happened I was like: why no one is recording this? Where’s Han Yu when we need him?!?
If Han Yu would know what happened behind his back and what kind of opportunity he just missed, he’d be devastated! That video would become Han family’s heirloom! 😩😩😩
🤣🤣🤣
Not mentioning our cutie pie HC being happy that FINALLY someone become HIS spare tire 😆😆😆
He finally got his 5 minutes 🤭🤭
Pingback: CFJTM Chapter 115. Han Cheng: This script is so cool! - Paw Print Path Translations
Wow the drama keeps expanding… It’s amazing!
Shouldn’t they reserve a day for Han Yu as well? After all, Yan Jiayu thinks QingQing is stepping on his boat too, and I’m sure he’d love to join in on the fun XD also, this chapter does repeat three times.
Fixed!
What a hell of a drama hahahaha. White lotus Shen Qingshu and his harem. And of course his white moonlight possessive Han cheng who want to put him in a cage HAHAHAHAHHAHAHAHAHA
Not HC excited at having substitute and spare tire (＊￣︶￣＊)
Oh my god, imagine if any of Shen Qingshu’s family members came in rn?? The absolute destruction of their mental state would be the only outcome. Also!! I don’t know if it’s just me, but the chapter repeats like three times? Not sure! Just letting you know just in case that’s a thing, but thank you for the translations and your hard work!!
Thanks it’s now been fixed!
Pingback: CFJTM Chapter 114. [Extended scene] Four men in one play, four movie stars fighting with their acting skills - Paw Print Path Translations