Winged Neko: Saturday’s extra chapter! Thank you @Swantje and @K for the ko-fi ❤️❤️ There are currently 2 extra chapters in the queue~
Character guide
Cao Min, first-line actress with friend Qi Lening.
Sun Shanjing second-line little flower with actress Liu Yueyun.
Luo Ye, second-line refreshing boy with second-line actress He Lixin.
Yuan Jun, a popular idol with his sister Yuan Lai.
Shen Rui, a second-tier refreshing boy, invited Tao Kai.
Anything in bold was originally in english.
With Shen Rui and Yuan Jun as foreshadowing, when Luo Ye saw his white porridge and pickled vegetables, he was very calm. Alas, what can he do if he’s not calm?
Eat!
However, Sun Shanjing and Liu Yueyun really only got two steamed buns, with not even chilli sauce.
“Here, I just warmed it up for you, eat it while it’s still hot.” The staff pointed to the steamed buns and said.
Sun Shanjing: …
Liu Yueyun: …
The two little sisters looking at each other found no words and drowned in the tears streaming downward.
Cao Min watched the chefs take out different dinners one by one. When it was their turn, there was really nothing. In disbelief she asked, “What about ours?”
“Cao jie and Qi jie are the last, so you don’t have dinner.”
“Are you kidding me?” Cao Min laughed, “I can understand that recording programs requires interesting points, but this art has already been recorded, so can you turn off the camera and let us eat first?”
The staff awkwardly told her, “No, Cao jie, you are the last place, so there is really no dinner. This was said in the morning, did you forget?”
Of course, Cao Min didn’t forget it, but she didn’t take it seriously. How could there really be no dinner ? !
They are celebrities!
They were invited to record a variety show, not to suffer!
So how can there be no dinner ? !
“Are you serious?”
“This… Cao jie, I really didn’t lie to you.”
Cao Min’s face darkened instantly. She had been tired for a whole day. Plus, she didn’t eat last night. Today, she only ate a few mouthfuls of cake. She was already hungry, but as a result she was told this in front of so many people!
With everyone present!
Repeatedly emphasised that she was last!
Cao Min was so angry and annoyed that she stood up with a “bang” and stomped directly upstairs.
The staff was stunned for a moment and rushed to chase her. “Cao jie, we’re not finished recording yet.”
“Record what?” Cao Min said angrily. “Do you want me to watch others eat? While others are eating, why should I sit here? What am I? A display?”
“I didn’t mean that.” The staff said anxiously, “but this art hasn’t been recorded yet. It’s not good for you to leave now.”
“What’s wrong? I thought you guys wanted a gimmick, this should have been decided prior in private. I didn’t expect you to be like this. What, are we here to record your show just to suffer? Do you guys think this is the only variety show? It’s quite amazing and different!”
She finished with a wave of her hand and went upstairs.
The staff watched her leave as soon as she finished speaking. They looked at the director without knowing what to do.
The director calmly said, “Continue with the cue and bring me the final edit.”
The staff nodded and walked back to the station.
He looked at the other celebrities in front of him and felt a little embarrassed. He smiled and adjusted his mind for a while, and then began the following plan.
Shen Qingshu looked at him depressed but unable to say anything, and felt that he was quite pitiful, encountering a star like Cao Min.
He smiled and took the initiative to say a few words to the staff to ease the awkward atmosphere.
The staff looked at him gratefully, and nodded slightly to thank him when the camera was turned away.
Shen Qingshu shook his head and silenting mouthed. “It’s OK.”
Liu Yueyun was soft-hearted, and saw Qi Lening sitting alone, with nothing in front of her. After thinking about it, he broke half of his steamed bun and handed it to her, “Qi jie, let me share half of this with you.”
“No need.” Qi Lening waved his hand. “You eat it.”
“It’s all right.” Liu Yueyun put the steamed bun in her hand. “I don’t like steamed buns very much. I can’t eat them all by myself.”
When Yuan Lai saw this, she immediately asked for another plate and put some pasta onto it.
Even Shen Rui shouted, “We have food here. Do you want to have some, Qi jie?”
When Shen Qingshu saw that Qi Lening refused, he silently put the cut steak onto a clean plate, stood up and walked to them and put it down.
“This is clean. I haven’t touched it. You three should eat some beef.”
He said this to Sun Shanjing, Liu Yueyun and Qi Lening together. After all, it is one thing to eat only steamed buns and it is another thing to enjoy it.
Shen Qingshu could not eat only steamed buns or only vegetables, so he thought it would be difficult for the three girls who are sharing steamed buns.
Please support the translator on pawprintpathtranslations and help click on some ads?
When Sun Shanjing and Liu Yueyun saw him put down the beef and was about to leave, they quickly refused. They picked up the plate and wanted to return it to him. Shen Qingshu pointed to the beef on his plate not far away. “I still have more. You should eat it.”
Han Cheng also echoed, “That’s right, go back and sit down quickly, don’t delay the recording.”
Sun Shanjing had to take the plate back, but was very grateful to him.
After all, she was spoiled at home and didn’t eat steamed buns very often. Every time she ate them, she had to mix them with vegetables or chilli sauce. It was really difficult for her to eat only steamed buns and she didn’t have any appetite at all.
She put the meat on the table and said to Liu Yueyun and Qi Lening, “Eat it, it’s wasted Shen ge’s good intentions.”
Liu Yueyun nodded, while Qi Lening gave Shen Qingshu a rather curious look.
The staff was relieved to see that they all started to eat. According to the plan, they started to play games and added some other points of interest for this episode.
Shen Qingshu listened to him explain the rules of the game, and the hand cutting the steak stopped. He didn’t start cutting again until the staff finished speaking. However, before he could continue cutting, Han Cheng gave him some cut steak from his plate.
“You eat.” Shen Qingshu forked it back to him. “Don’t worry about me.”
Han Cheng simply exchanged their plates and said, “Eat quickly.”
Shen Qingshu: …
Shen Qingshu reached out and swapped their plates again. “You eat! This is enough for me.”
He looked at Han Cheng and said, “Don’t swap them. That’s enough. If you swap them again, I won’t eat. I’ll watch you eat!”
Han Cheng chuckled, “Why don’t you just say you’ll feed me?”
If this was at home, I will feed you directly now!
Shen Qingshu looked at him helplessly, unable to speak. With so many people and machines staring at him, how could he say and do what he wants?
“Eat quickly,” he snorted and turned to eat his own steak.
But when he turned his head, he found that Shen Rui and Tao Kai were looking at him.
Shen Qingshu: ? ? ?
“What’s the matter?”
Shen Rui held his head, “I’m waiting for Shen ge to feed Han ge meat.”
Shen Qingshu: ! ! !
Han Cheng burst out laughing with a “puchi”.
Shen Qingshu was helpless, “What are you thinking?”
You want to come to me tonight to apologise again, don’t you?!
“Didn’t Han ge just tell you to feed him?” Shen Rui looked straight at him and spoke eloquently.
He is familiar with this link! Every time his friend said this to him, he would pick up something and feed it directly into the other person’s mouth and ask him through gritted teeth, “Is it delicious?”
His friend would never dare to make mistakes again!
He thought Shen Qingshu and Han Cheng would do the same.
Shen Rui sighed and ate a mouthful of broccoli. This damn three vegetables and one soup really makes carnivores despair!
Shen Qingshu looked at him and thought he should eat grass well. Some people eat grass and spit out words to make life grass! 1
When the game was finished and the meal was finished, the staff announced that they could take a rest.
“Breakfast is still eight o’clock tomorrow morning, and there will be new tasks. I wish everyone a good night’s sleep. See you tomorrow!”
“See you tomorrow.” The guests waved to him and went up the stairs.
Shen Qingshu returned to his room and collapsed on the bed. He planned to rest for a while, and then go take a bath and sleep.
Han Cheng sat beside him and touched his stomach. “Are you full?”
Shen Qingshu knocked his hand off. Don’t touch it!
Restrain your right hand that wants to come out, will you? !
“I’m full.”
“You’re really full?”
“Of course.” Shen Qingshu said, “Didn’t we eat some snacks after we came back?”
When he said this, he remembered and sat up again. “I’ll give the rest of the snacks to other people. They probably didn’t eat enough. Give them some to pad their stomach.”
“Alright.” Han Cheng said, “Go ahead. Let me check my mobile phone to see if anything happened these two days.”
This recording does not allow stars to bring mobile phones, nor does it allow agents and assistants to help, so Zhou Jianming and Xiao Li only accompanied them for a while when they arrived on the first day.
Please support the translator on pawprintpathtranslations and help click on some ads?
Since they moved into the villa, these agents and assistants have left, and the mobile phones of the stars are also kept by the specially-assigned person of the program group.
Han Cheng went out, told the director about the situation, asked for his mobile phone, then dismissed the camera guy, went to the balcony by himself, turned off the camera, and started browsing.
His assistant and secretary sent him a few WeChat messages. Han Cheng picked out important matters and checked the situation, gave them a few more instructions, and then hung up.
Shen Qingshu, on the other hand, handed out snacks door to door.
Except for him and Han Cheng, other people either didn’t eat enough or didn’t eat well, so they were surprised to see the snacks in his hand.
“Shen ge, where did you get these? Didn’t the program team take all the food we brought on the first day?”
“I bought it.” Shen Qingshu said with a smile, “Han Cheng and I didn’t take a taxi today. We took the bus the entire time. We saved a lot of money and bought something to eat.”
“You two didn’t take a taxi and were still so quick!” Shen Rui was shocked. “Whoa, you two are superhuman!”
Shen Qingshu smiled, gave them some and went to the next room.
Shen Rui looked at the closed door, looked at the snacks in his hand, and praised himself yesterday for the 10,000th time!
He said he definitely could not offend Shen Qingshu!
He needed to explain that he has no malicious intentions!
Fortunately, he went, otherwise, where would this unexpected joy come from!
“Shen ge is so nice. We must follow him when we do the task tomorrow. If we have to form a team, then we will team up with him and Han ge.”
Tao Kai nodded while eating, “Well, he and Han ge, are the light of righteousness!”
“That’s right!”
Shen Qingshu finished sharing with Shen Rui and Tao Kai, and gave some to Luo Ye, He Lixin and Yuan Jun, the three people who lived next door.
“Where did this come from?” Luo Ye was shocked.
“I bought it.” Shen Qingshu smiled and explained to them.
Luo Ye, He Lixin and Yuan Jun were shocked and admiring. When they heard the director say that Shen Qingshu and Han Cheng came back early, they thought they came back by taxi. Unexpectedly, they strolled back slowly?
How early did they finish!
This strength is too scary!
1 Sorry I don’t really understand this sentence ( ´Д｀) Help!
沈箐疏看着他，觉得他还是好好吃草吧，有些人吃的是草，吐出来的话让人生草！
If you want to support me or want faster releases here’s the link to my ko-fi
Previous Chapter < Project Page > Next Chapter
Pingback: CFJTM Chapter 193. The battle for Shen ge is on the verge of breaking out - Paw Print Path Translations
Honestly, starving people isn’t the best punishment. The program knows that they didn’t get to eat. I think it’s a bit extreme, imo. And it seems like they aren’t allowed to bring food? I’d be mad too.
Thank you for the chapters! They’re really not even trying to hide their relationship at this point
Pingback: CFJTM Chapter 191. So fragrant - Paw Print Path Translations
Pingback: CFJTM Chapter 192. “I’m waiting for Shen ge to feed Han ge some meat.” - Paw Print Path Translations