CFJTM Chapter 204.  Coming out 

Winged Neko: Hello this is your on time regular Wednesday update!


As soon as father Han saw Han Cheng, he turned his head with an expression of not wanting to talk to him.

Han Cheng: …

Han Cheng looked at Han Yu in silence. Didn’t you say he wasn’t angry?

Han Yu shrugged his shoulders and said he didn’t know. He was also helpless.

Han Cheng had to go to their mother and sit down next to her.

Mother Han smiled, “You’re back.”

“En.”

“Is it strenuous to record the show?”

“It’s not,” Han Cheng replied. “It’s just for fun.”

After he said that, he noticed that mother and father Han were watching his variety show. He commented “You are still watching,”

“Yes, it’s rare for you to be on TV, your father and I want to watch more.”

Han Cheng nodded guiltily, and asked her again, “Then what do you think?”

“Very good.” mother Han smiled, “however you’re working so hard. How come there are so many people, yet only you are cooking alone?”

She took Han Cheng’s hand and said softly, “Today’s young people can’t cook, so you have to cook by yourself. They’re really spoiled. If you are in love in the future, you must find someone who can cook, understand?”

Han Cheng: ? ? ?

Han Cheng looked up at Han Yu. Didn’t you tell our father? Then why does our mother still say such words?

Could it be that their father didn’t tell their mother?

Or is their mother tactfully expressing her disagreement?

Han Yu also didn’t know what medicine his mother was selling in the gourd.1  He could only stand still and plan to collect information on the enemy first.

Seeing this, Han Cheng smiled and said, “It’s okay, cooking is not difficult, besides, I can still hire an aunt later. Falling in love is not about hiring a worker, so checking whether the other party can cook is putting the cart before the horse.”

Father Han snorted, “Even if we don’t put the cart before the horse, they can’t be too much worse. Falling in love is different from making friends. There must be some threshold.”

Han Cheng: …

Han Cheng looked at Han Yu again. Didn’t you say he wasn’t angry? What does he mean by that? Does he disagree?

Han Yu: …

Han Yu thinks all this is too strange!

Didn’t his father speak well the day before the showdown? Why are you taking the threshold out now ? ! This is too unscientific! What does their father want to do!

Han Cheng couldn’t help but say to his old father in a pleasant voice, “Dad, what do you mean by that?”

“What meaning? What do you think I mean ? !” Father Han glared at him. “What do you think I mean ? !”

Han Cheng: …

When Han Yu saw him like this, he was even more puzzled. “If you have something to say, speak properly, there’s no need to angrily use rhetorical questions. If you have a point, just say it openly. Why ask rhetorical questions?”

“This is none of your business, shut up!” Father Han said.

Han Yu didn’t listen to him: “Why is it none of my business? Your statement is too big, our temple is too small to accommodate a big Buddha like you.2  Also, why didn’t you say this to me the night before all these rhetorical questions? You only bully xiao Cheng.”

Father Han: …

Father Han is so angry that he can’t wait to beat his son’s dog head. Who bullied xiao Cheng ? ! ! How could he bully his son ! !

Because hemloves his didi, as far as he is concerned, he is treated as a stepfather? Jumping out to criticise him after saying two words. No wonder his precious son trusts him most. Using an appearance like he will protect his younger brother the most in the world! How clever! How shameful!

When Han Cheng saw that his father was looking unwell, he winked at his ge and asked him to speak less.

Han Yu gave him a proud look, however as soon as he turned to his old father with eyes full of dissatisfaction. It was clear that he felt nothing unusual during breakfast in the morning. Now he looks unhappy again.  Isn’t this clearly just making trouble in front of Han Cheng?

Isn’t his didi just in love?

Isn’t it that the partner is male?

It’s not like Han Cheng is pressing down his head to force him to fall in love with boys as well. Han Cheng is talking about his own love. What does he have to be dissatisfied with?

Besides, if he was dissatisfied, he would have said it earlier. He didn’t say anything during the conversation that night. At this time, Han Yu didn’t understand what kind of medicine was he selling in the gourd? Ah? !

When Han Cheng saw that father Han and Han Yu finally stopped arguing, he stood up.

He looked at his parents with firm eyes as if he had made a decision.

Please support the translator on pawprintpathtranslations and help click on some ads?

Then, father and mother Han saw him bow deeply in front of them. Father and mother Han almost stood up in surprise, but heard their son’s calm words, “Mum and Dad, you should both know, so I won’t hide it. I like Shen Qingshu. I want to be with him. I hope you can agree, can you?”

Mother Han listened to him and felt all sorts of feelings. Although she had already known this, she could not help but feel emotional when she really heard Han Cheng admit it.

Her son, who she watched grow up and wanted to give him the world, finally grew up, had someone he liked, and had the future he wanted.

She looked at his firm and his serious expression. She did not refute and was not shocked, feeling only pleased and happy. She smiled silently and nodded, with obvious acceptance in her eyes.

Han Cheng unconsciously relaxed and was about to respond with a smile when he heard a voice ring in his ear: “I don’t agree!”

——It’s his father. He doesn’t agree.

Han Yu: …

Han Yu felt that he was so angry that his temper was about to explode violently.

Han Cheng looked at him in surprise and asked, “Why?”

His mother was very pleased and nodded to agree. Why does his father still disagree?

A family of four, he is the only one different, he stands out too much from the masses!

“You asked why?” Father Han looked at him. “You should ask yourself.”

Han Cheng: ? ? ? ?

Han Cheng seriously pondered, “I know the fact that I like QingQing may be a bit sudden and unconventional for you, but I am serious. People’s sexual orientation is uncontrollable, and I don’t want to deceive you, so I hope you can understand.”

“What else?”

What else?

What else?

Isn’t his biggest problem with Shen Qingshu the fact that they are both men?

What else is there?

Han Cheng looked at his mother, who pointed at him. Han Cheng looked confused. What about him? He shouldn’t like boys? He has already said that!

He looked at Han Yu again. Han Yu didn’t know what else. He only knew that he was dissatisfied with his father now.

“What else do you have? It’s more or less fine. Mum agreed, there is only you left. Do you think this is appropriate?”

“Of course your mother agrees. Your mother already knows everything. Comparing me with your mother, am I worthy?” Father Han asked eccentrically.

Han Yu: ? ? ? ?

Han Cheng: …

Mother Han bowed her head and suppressed a laugh.

Han Cheng looked at his old father. He is promising. Comrade Han, you dare to blame mother, tsk, you are very courageous tonight, dad~~

“So what else?” Han Cheng couldn’t think of anything.

Father Han slapped the table and glared at him, “Who am I ? !”

“I am your old father! Father! Dad! Father! Dad!” 3

“How do I treat you?”

“Good, very good, excellent!”

“Do you have any complaints about me?”

“Absolutely not!”

“Then why?” Father Han pointed to Han Yu, “Why is it that every time, no matter big or small, he knows first, no matter big or small, while I don’t know anything! Xiao Cheng! I am your father. Although your elder brother is like a father, your real father is still there. You don’t need to pay attention to your so-called elder brother, do you understand ? !”

Han Cheng: …

Han Yu: …

Han Cheng never thought that after a long time of trouble, his father was still stubborn over this! You really like to compare with ge, dad, why bother?

Han Yu smiled proudly and said, “So what if there’s still a father? Three years is a generation gap. You can count how many generation gaps you have with him. How can you know him better than his ge? Come, xiao Cheng, sit here.”

Han Yu patted the seat beside him and calmly showed his Versailles rose.

Father Han is still accusing, “I don’t know anything in this family of four. Your ge knows, your mother knows, and you know more. I don’t know anything. Think about it, can your father not be sad? “

Han Cheng:… It sounds really sad.

Wait, his mother also knows ? !

Han Cheng looked at his mother in surprise, “How do you know?”

He’s sure he didn’t tell his mother!

“I only told ge, but I didn’t tell mother, Dad, believe me, I treat you and mother equally!”

“So you mean that your ge is more trustworthy and closer to you than me and your father?” mother Han calmly asked, “Are we so unimportant in your heart?”

Han Cheng: …

Han Cheng collapsed and covered his face, that’s not it, Mum, why do you act the same as him? !

This immature competition behaviour is really unnecessary!

Han Cheng felt that he was too afraid to speak!

Han Yu folded his legs and gracefully leaned on the armrest of the sofa. “You don’t need to emphasise this obvious fact, after all, it will only make you two sad, why bother?”

Han Cheng: … Please ge, put away your Versailles rose quickly. Don’t you see that your poor didi is afraid to speak ? !

Please support the translator on pawprintpathtranslations and help click on some ads?

Han Cheng looked at his parents who were obviously unhappy and smiled pleasantly, “Well, I’m just afraid that you can’t accept it for a while, so I thought that when everything was stable, I’ll tell you a little more, so you can accept it. I’m just afraid that you will be unhappy. I have no other meaning, really, I swear.”

Mother Han raised her eyebrows, “Are you not afraid that he will be unhappy?”

“You and father are elders,” Han Cheng said cleverly. “My brother is just a peer. What’s scary between peers? I don’t care about him at all.”

Father Han was happy. “Don’t care?”

Mother Han was also satisfied. “Don’t care?”

Han Cheng: …

Han Yu was calm. “It’s just perfunctory. Just listen to it, don’t take it seriously.”

Mother Han: “That sounds good.”

Father Han: “Xiao Cheng said he doesn’t care.”

Han Yu: …

Han Yu looked at his didi and said, “Why don’t you give them another excuse?”

Han Cheng: …

Han Cheng looked silently at the dining room. “Anyway, let’s have dinner first.”

Leave him alone ! ! !

Otherwise he really will show bias ! !

Why are his parents and his brother fighting for a bowl of water?4 Can’t everyone carry their own water ? !

For the first time, Han Cheng felt that being the group pet is sometimes really not easy!


The author has something to say: Han Cheng: How difficult it is to carry water!

QingQing: I understand!

1 “葫芦里卖的什么药” = In ancient times, Taoists generally used gourds as containers for elixirs.

Later, some doctors valued the practical value of gourds and used gourds to store medicines. Therefore, doctors carry a medicine gourd on their backs, and ordinary people can’t figure out what kind of medicine is in the medicine gourd. This is the origin of “what kind of medicine is in the gourd”.

2 A euphemism that means to reject others. On the surface, this sentence is to exalt others (called a big Buddha) and belittle oneself (small), but it is actually a roundabout rejection of others.

3 This was each a different way to say father in chinese and english 

4 碗水端不平 = “A bowl of water is uneven” means partiality, which means that parents treat their children differently.

Although it is said that the palms of the hands and the backs of the hands are full of meat, no parents in the world can truly keep a bowl of water level.

If you want to support me or want faster releases here’s the link to my ko-fi 

https://ko-fi.com/wingedneko

Previous Chapter < Project Page > Next Chapter

How do you feel?
+1
39
+1
8
+1
1
+1
2
+1
178
+1
1
+1
1

5 thoughts on “CFJTM Chapter 204.  Coming out ”

  1. reading this chapter when having mental breakdown due to family is just another lvl i even impress myself with hoe my mind function and how do i survive in this world

  2. weixxshenhua

    I love their family dynamic so much. It’s so refreshing from the typical rich conservative family trope. I’m so glad his family is so accepting of him and Qingqing, and that his father’s only reason for not approving is because their xiao Cheng tells him things last.

    Their father is hilarious. I see where Han Yu gets his personality from. 🤣

  3. Pingback: CFJTM Chapter 203. The day before coming out - Paw Print Path Translations

  4. Pingback: CFJTM Chapter 204. Coming out - Paw Print Path Translations

Leave a Reply